苹果信息港欢迎您!

海南部署第3次土地调查 查清土地利用现状

2019-03-26 08:41:00 苹果信息港 浏览20789

“嗖,嗖嗖......”虽说蛇身微有扭曲之处,导致两半蛇身不算均匀,但破风刀刀气横秋快刀一斩的威力,却是让石暴大为满意。在这一个月中无名当然不可能什么都没有做,服下了生玄金丹之后,无名的境界在短短时间内就突破到了之枯境界第三重,将全身的后天真气都已经十成十的完全转换成先天真气,使得他战斗力大增,《鬼魅步》终于在这一个多月的巩固中完全掌握到了大成,《星月斩》最后一招终于被他练到了大成。

“嗖”却也就在巨型港口上方惊现一道白色身影,身轻如电,身后所负一柄巨大的剑鞘,剑桥之内正是修真重器,清风剑。此刻,独远纵驰飞掠凌空直接驰纵而上,内心也是叫苦不送,昔日得意之器居然是渐渐感觉到了实物之重,驰行之中在一座高处哨塔之上微微一落,“嗖!”的一声轻响,再次破空而上。显然尽管如此,却也不是其他修真之人所能比拟,速度之快,匪夷所思。就如先前纵电驰出也是微重带过一丝破空之响,但是那些隋朝士兵毫无修为,如何所能觉察。对于这么多的灵石的奖励无名也是很心动,比起自己慢慢积累而言斩杀这些魔教教徒既可以修为精进又可以换取灵石,加速修炼,可谓是一举双得的事情。

  中新网山南3月25日电 (赵朗)“我和我的祖国,一刻也不能分割,无论我走到哪里,都流出一首赞歌……”近日,由西藏歌唱家、藏戏传承人、爱乐团演员、村民、学生等300余人共同演绎的《我和我的祖国》快闪在西藏民主改革第一村山南市的克松村上演。

图为克松村外景。 赵朗 摄
图为克松村外景。 赵朗 摄

  此次活动由西藏自治区党委网信办主办。

图为克松村村民参与快闪。 赵朗 摄
图为克松村村民参与快闪。 赵朗 摄
图为快闪中的藏戏表演。 赵朗 摄
图为快闪中的藏戏表演。 赵朗 摄

  当天,克松村宽敞的街道上围满了村民。大提琴、小提琴、六弦琴等合奏声响起,西藏著名歌手次仁央宗搀扶着72岁的老人央金出场,领唱快闪第一棒。

图为快闪现场 赵朗 摄
图为快闪现场 赵朗 摄

  由西藏自治区藏剧团团长班典旺久领唱的传统藏戏舞队迎面走来,藏戏《扎西雪巴》的欢快节奏将整场气氛带动起来。

图为克松村村民带着孩子来到快闪现场。 赵朗 摄
图为克松村村民带着孩子来到快闪现场。 赵朗 摄

  此外,西藏自治区爱乐团指挥家边巴、西藏著名摄影师觉果、全国最美志愿者扎西顿珠等西藏各族各界人士与克松村村民一起,也参与到雅拉香布雪山脚下这场音乐盛宴中。

图为西藏著名歌手次仁央宗与克松村老人参与快闪。 赵朗 摄
图为西藏著名歌手次仁央宗与克松村老人参与快闪。 赵朗 摄

  克松村位于山南市乃东区昌珠镇,1959年,克松庄园的奴隶、农奴们自发组织起来,建立了西藏历史上第一个由民众按照自己意愿民主选举产生的农民协会。今年恰逢西藏民主改革60周年。

图为克松村村民手执国旗参与快闪。 赵朗 摄
图为克松村村民手执国旗参与快闪。 赵朗 摄

  80岁的德吉措姆是西藏民主改革受益人之一,她说:“这场革命改变了我们祖祖辈辈农奴的身份,改革后一家6口人分得了10亩地,凭着辛勤劳动,生活变得越来越好了。”(完)

“可恶!”飓风领主大吼一声,他不甘心。姜遇掌劲喷发,反手拍了出去,排山倒海的威势让那张鬼脸显得更加狰狞,每一颗利齿都像是沾染着血光,与他悍然相撞。

  《比悲伤更悲伤的故事》上映首日票房不足2000万,观众认为与韩版过于雷同,近年相似尴尬情况频现

  翻拍韩国原作,华语片为何口碑一般?

  由林孝谦执导,刘以豪、陈意涵等主演的爱情电影《比悲伤更悲伤的故事》3月14日公映,该片翻拍自2009年的韩国同名电影,已于去年11月30日在中国台湾上映。最开始,因为片名太过悲伤,导演在找投资时相当不顺利:“每次去见投资人,提出这个片名大家就摇头,投资方总会说‘这也太悲伤了’,都不敢投资,所以我们只能强调这只是暂定片名,打算之后再更改。但后来越叫越顺口,我们就想赌一把吧!”结果最后电影卖出2.38亿台币票房(约5200万人民币),成为去年台湾华语片票房冠军。

  影片讲述了一对彼此相爱的男女生活在一起,但因为男主角身患癌症,无法陪伴女主角一生,便隐瞒病情,帮女主角找到一个托付一生的好男人。其实,女主角早就知晓了一切,但还是按照男主角的计划进行着一切。该片虽然是去年台湾华语片票房冠军,但口碑并没有超过原版,这也是大多数中国翻拍版本的宿命。新京报记者统计了近7年翻拍自韩国电影的8部华语片(像《重返20岁》这种“一本两拍”的不在考虑范围内),并且在票房、口碑等方面与原版做了比较,发现8部翻拍自韩国的国产片,没有一部超越原作。

  中韩版本比较

  除了刚刚上映的《比悲伤更悲伤的故事》之外,其他7部翻拍自韩国的国产片,整体票房不是太理想,只有3部电影票房过亿:

  《分手合约》1.92亿。

  《我是证人》2.15亿。

  《“大”人物》3.79亿。

  相比来说,韩国原版在票房上整体表现不错:

  在仅有5140万人口的韩国,电影《老手》的观影人次达到1340万,票房达到1000亿韩元,目前位居韩国影史票房榜第五。

  《非常主播》观影人次822万人。

  《捉迷藏》观影人次560万人次。

  口碑

  从豆瓣评分来看,8部韩国原版电影平均分是7.55分。

  中国翻拍版本只有5.65分,还没有达到及格线。

  翻拍的8部中国电影中,评分最高的是五百执导,王千源、包贝尔主演的《“大”人物》,评分6.6分,也是与韩版分数差距最小的,只比原版的《老手》低1分。

  分数差距最大的是安兵基执导,佟大为、陈妍希主演的《外公芳龄38》,与韩版《非常主播》相差3.7分。

  奖项

  8部翻拍自韩国的国产片,在电影奖项方面没有任何斩获,甚至连提名都没有。

  反观韩国原版,在韩国本土的各类电影奖项上收获颇丰:

  《老手》获得第25届釜日电影奖最佳作品,导演柳承菀获得第52届韩国百想艺术大赏最佳导演。

  《走到尽头》导演金成勋获得第51届韩国电影大钟奖和第51届韩国百想艺术大赏最佳导演,两位男主角李善均和赵震雄同时获得第51届韩国百想艺术大赏电影类最佳男主角。

  《盲证》主演金荷娜获得第48届韩国电影大钟奖和第32届韩国青龙电影奖最佳女主角奖,编剧崔民锡获得第48届韩国电影大钟奖最佳剧本奖。

  《比悲伤更悲伤的故事》中韩版本比较

  相同

  故事

  男女主角从相识到同居,男主角患癌隐瞒对方,让对方找一个好男人嫁掉,帮女主试婚纱,出席婚礼等重要的事件转折,中国版本都与韩国原版保持高度一致,并且有一些细节上也完全吻合,比如女主角在操场上将烟雾吐到男主角脸上,两人一见钟情,生活中两人都喜欢吃泡面,甚至两人的名字Cream和K都是原版中人物的名字。

  叙事方式

  影片前三分之二都是以男主角的视角进行叙事,他对女主角隐瞒自己的病情,安排着对方的幸福。但后三分之一叙事视角发生了转变,以女主角的视角叙事,原来她早就知道了男主角的病情,并且故意装作不知道,听从男主角的安排。并且,电影中还穿插着男女主角小时候的闪回片段,这种叙事方式也都与韩版高度吻合。

  主要角色设定

  两个版本中都有4个主要人物:男主角K是一位唱片制作人,他遗传了父亲的癌症,而母亲留下一笔钱离他而去;女主角Cream是一位优秀的作词人,父母因车祸去世,成为孤儿;男配角杨佑贤是一位事业有成的牙医;而片中Cindy是一位搞艺术的摄影师。这4个主要人物的身份设定也与韩版非常一致。

  差异

  结尾

  韩版结尾,女主角去世,牙医将男女主角穿着结婚礼服的照片放在女主角的骨灰盒旁。中国版本中,编剧加了一段剧情:女主结婚之后,又跑到了医院去找躺在病床上的男主,两人回到家中,坐在沙发上拍了一张合影,男主靠在女主身上睡去。这也是整部影片特别煽情的段落。

  为何翻拍多失败?

  剧本:过于依赖原作

  中国电影在翻拍韩国电影时,往往是依葫芦画瓢,剧本照搬原著,太依赖于原作,没有做太多本土化的创新。比如,刘杰执导的《捉迷藏》在剧本上就高度还原了韩版,但是作为一部悬疑片,很多观众都看过原版,中国版本再没有任何创新的话,观众看起来就没有新鲜感。

  演员:流量明星演技差

  或许是因为投资压力,中国版在选择演员时会更倾向流量明星,典型的例子便是《我是证人》中的杨幂与鹿晗,因为杨幂饰演的角色是一个盲人,难度特别大,虽然能看出她的努力,但演技还是被很多观众诟病。另外,《“大”人物》中的包贝尔也是被观众诟病的一个失败选角,观众很难将包贝尔的形象与一个富二代公子哥儿联系在一起,原作中,这个角色是颜值与实力并存的刘亚仁。

  观众:先入为主意识重

  其实,无论何种形式的翻拍,都不讨好。毕竟被翻拍的作品,在口碑或者票房上都很有影响力,观众评价翻拍的作品总是会带有先入为主的意识。国内也有一些作品,比如杜琪峰豆瓣评分7.3分的作品《毒战》被韩国翻拍成同名电影,豆瓣评分6.4分。豆瓣评分7.7分的国产片《全民目击》被韩国翻拍成《沉默》,豆瓣评分仅有5.8分。

  撰文/滕朝

紧接着又是几道刀气瞬间斩出,变成白虎朝着无名杀去。可见这个家伙机缘到了,应该是要进阶为凝神高阶修为了。凌空子为此很是高兴,说不得原先自己为他修为的低下,多少次责骂于他,今日终于亲眼要看他渡天劫了,作为师傅,当然是心中高兴。“噼啪”、“噼啪”……


编辑:浅野麻由美
评论(已有54234条评论) 登陆会员
热门评论
最新评论
竞的妹子 来自广西桂林市 27分钟前
水电费水电费费
小喵咪妈妈 来自内蒙根河市 34分钟前
对 这种人就该死
大叔D3萝莉 来自广东省罗定市 35分钟前
你看这院长的德行,一副没啥大不了的样子,开口钱闭口钱,采访还抽烟,真是没把你给爆出来,不然看你牛逼哄哄的,自己管理的医院出了这种事还这么理直气壮,该管管了@央视新闻 @人民网 @黑龙江日报
女汉子也喜欢文艺范尔 来自云南省思茅市 36分钟前
这么多人能平安回家!奖励机组多少都不为过!!!!致敬为乘客保驾护航的每一位英雄!!!
为了北方神的荣耀Edc 来自河南省济源市 40分钟前
终于死心了
serena-faye 来自江苏省大丰市 41分钟前
腿好长